Sandra Dubroca |
Content-Redaktion
Texte aus Leidenschaft für Schönes
Was das Leben lebenswert macht.
***
-
Dekoration & Interieur
-
Lebenskunst & Alltagspoesie
-
Kinder & Familie
Ich schreibe für …
***
... Marken, die sich ihre Einzigartigkeit in ihrer Kommunikation bewahren möchten.
... Unternehmen, die auf Nachhaltigkeit, Qualität und Langlebigkeit setzen.
... Blogs & Magazine, die authentisch sind.
Ihre Kunden und Kundinnen.
Menschen.
Wie kann ich weiterhelfen?
-
![]()
Newsletter & Produkt-beschreibungen
Um Ihr hochwertiges Angebot auch auf Ihrer Website hervorzuheben, verfasse ich Produktbeschreibungen und kümmere mich um die Inhalte Ihrer Newsletter (auf Briefing-Basis oder mit eigenen Ideen).
Für Sie lasse ich die Worte tanzen, bis sie die perfekte Headline ergeben.
-
![]()
Inspirierende Magalogtexte
Wenn sich Digitales mit der Liebe zum Papier vereint.
Es gibt wohl kaum eine kreativere und persönlichere Möglichkeit, als Produkte in einem hübschen und inspirierenden Magalog zu präsentieren.
Wie für den Waschbär Online-Shop tauche ich auch in die Persona Ihrer Marke ein und kreiere mit passenden Worten das gewisse Etwas - als eine Art Einladung in Ihre Welt.
Hier erhalten Sie Zugang zu den Katalogen.
-
![]()
Übersetzung Ihres Contents
Ihre Website ist international ausgerichtet? Sie haben einen Online-Shop, den Sie für französischsprachige Kunden und Kundinnen zugänglich machen möchten? Übersetzen scheint heute ein Kinderspiel zu sein. Ich verfüge über 10 Jahre Expertise in der Übersetzung auf dem deutsch-französischen Digitalmarkt und weiß, dass es im Content-Bereich nicht nur um sprachliche Übersetzung geht: Ich konzentriere mich auf die Zielgruppe Ihrer Marke, ihren kulturellen Hintergrund sowie ihre Lebensart und passe die deutschsprachigen Texte Ihrer Marke an eine französische Klientel an.
-
![]()
Kreatives Editorial, Artikel & Blogbeiträge
Sie möchten Ihren Blog mit Themen rund um Kinder, Familie, Lebenskunst, Dekoration und Interieur bereichern oder ein Magazin zu Ihrer Marke aufbauen?
Lassen Sie sich von meiner kreativen Arbeit für das Weltbild-Magazin inspirieren (Arbeitsproben auf Anfrage) sowie von meinen Blogartikeln für Kipli Naturbettwaren (“Wie Musik unseren Schlaf verbessern kann.” und “Kiplis einfache Neujahrsvorsätze.”). Ein Blogbeitrag zum Thema “Kinderhaben anderswo.” finden Sie auf Littleyears.
Sensibilität
•
Sprachgefühl
•
Beobachtungsgabe
•
Empathie
•
10 Jahre Content-Redaktion
•
Sensibilität • Sprachgefühl • Beobachtungsgabe • Empathie • 10 Jahre Content-Redaktion •
Unsere Zusammenarbeit
Neben meiner kreativen Ader und der Liebe zum Schreiben verbindet mich bereits eins mit Ihnen: die Begeisterung für Ihr Produkt und Ihren Service. Meine Texte richten sich nicht nur mit einem Blick von außen an Ihre spezifische Zielgruppe. Ich kann mich in die Träume und Wünsche der Persona Ihrer Marke hineinversetzen und verfasse Texte aus ihrer Mitte heraus.
Sie möchten mit Ihrer Marke nicht nur Trends hinterhereifern, sondern sich ihre Persönlichkeit bewahren? Meine Texte stehen im Einklang mit Ihrem Image. Mit meiner Sensibilität für Sprache und Stil helfe ich Ihnen dabei nicht dem Einheitsbrei zu verfallen. So tanzen Sie den Walzer der Zeit, bewegen sich aber in Ihrem eigenen Rhythmus.
Ich biete keine punktuelle Projektarbeit an, denn echte Qualität basiert auf Zeit, Expertise und einer gewissen Portion Herzblut.
Meine Methode
Meine Kreativität speist sich aus Musik, französischer Kunst, Lebensart und meiner Leidenschaft für Mode- und Kindermarken sowie Spaziergängen in der Natur.
Zu meinen langjährigen Kunden zählt die Musikplattform Qobuz, die sich im großen Streamingdschungel mit handgefertigten Playlists und einem Magazin von Musikliebhabern für Musikliebhaber behauptet. Die Playlists werden von Musikexperten und -expertinnen erstellt. Ohne Algorithmus. Seit 2015 wirke ich an Qobuz’ deutschsprachigen Editorial mit Artikeln und Übersetzungen mit. Als echte Musikliebhaberin schreibe ich Texte, die direkt an die Musikerherzen der Qobuz-Kunden und -Kundinnen gerichtet sind. (Weitere Arbeitsproben gerne auf Anfrage).
Das Atelier Rosemood überzeugt mit seinem französischen Savoir-faire und höchster Druckqualität von Fotos und Geburtskarten. Mit seinen zauberhaften Fotoalben ermöglicht es frisch gebackenen Eltern und Familien, Erinnerungen auf wunderbare Weise zu verewigen. Die Qualität und Sensibilität dieser besonderen Produkte vermittelte ich in den Rosemood-Produktbeschreibungen, die zwar SEO-gerecht, aber individuell und mit Sorgfalt verfasst wurden.
Die Firma Waschbär besteht seit den 1980er-Jahren und steht mit ihrem Online-Shop für Familien mit ökologischem Bewusstsein für Nachhaltigkeit und höchste ökologische Produktqualität. Meine wöchentlichen Newsletter-Texte im Waschbär-Ton sowie Magazin-Artikel sind ein regelmäßiger Treffpunkt der Waschbär-Community.
Auftraggeber & Zusammenarbeit
Liebe Worte meiner Kunden.
Preise
Damit Projekte so reibungslos wie möglich verlaufen und die Konditionen zu Beginn der Zusammenarbeit klar sind, überprüfe ich Ihre individuelle Anfrage genauestens und biete Ihnen einen Festpreis an. So sind Ihre Kosten und meine Zeit planbar und uns bleibt genügend Freiraum für die schönen Dingen des Lebens.
-
Ab 4 Newsletter pro Monat (ab 1000 €).
-
Es geht bei einem Blogartikel nicht um die Wortzahl, sondern um seinen Wert. Ich biete Ihnen folgende Festpreise an:
Einzelner Blogartikel ab 680 €*
Blogartikel-Paket (ab 4 Artikel/Monat) ab 2500 €*
*(auf Briefing-Basis oder mit Themenvorschlägen)
-
Auf monatlicher Basis, je nach Anzahl Ihrer Produkte ab 800 €.
-
Printmailing (1 Seite): 500 €
Magalog-Texte ab 6 Seiten: ab 800 €
-
Erzählen Sie mir mehr von Ihrem Projekt und stellen Sie Ihre individuelle Anfrage.
